為分揀運輸公司起名時，可以考慮以下幾個方面來創造一個既好聽又具有吸引力的名字：

1. 結合行業特點：考慮到公司的主營業務是分揀和運輸，可以在名字中融入與速度、效率、準確性相關的詞匯或概念，比如“飛速”、“迅捷”、“精準達”等。

2. 簡潔易記：一個好的企業名稱應該簡短有力，易于記憶。避免使用過于復雜或者難以拼寫的詞語。

3. 文化元素：適當加入一些中國文化元素或者寓意吉祥的字眼，如“龍騰”、“鳳翔”，這樣不僅能夠體現中國特色，還能給人留下深刻印象。

4. 國際化視角：如果計劃將來拓展海外市場，則需要考慮名字是否容易被其他國家的人理解和接受。盡量選擇那些在多種語言中都有正面含義的單詞。

5. 創意性：通過聯想、比喻等方式創造出獨特且富有創意的品牌名稱，例如將“物流”比作“流動的城市”，命名為“流城”。

6. 檢查可用性：確定好候選名單后，記得上網查詢一下這些名字是否已經被其他公司注冊使用了，同時也要確保該名稱在社交媒體平臺上沒有負面關聯。

基于以上幾點建議，這里提供幾個可能的公司名稱供參考（請注意實際應用前還需進一步核查）： - 速遞通 - 翔云物流 - 智鏈天下 - 飛鷹配送 - 精準達運

希望這些建議能幫助您找到滿意的公司名稱！